Cet article est écrit en français et en anglais. This article is written both in French and in English.

A Propos des Règles de Détection

La règle de détection décrit comment l’ASM (Application State Management) de Web Performance Load Tester doit localiser l’attribution de valeur pour un champ donné.

Import d’une Règle de Détection

Si le support vous a fourni une règle personnalisée, il s’agit d’un fichier *.properties.

Enregistrez-le sur votre machine, et procédez comme suit :

• Sélectionnez le menu Fenêtre -> Préférences
• Puis ouvrez l’arborescence Web Performance -> Assistants de configuration -> Etat Applicatif -> Règle de détection
• Sélectionnez Importer règle
• Puis dans la boîte de dialogue sélectionnez la ressource et appuyez sur OK
• La règle importée, elle apparait dans la liste des Règles de Détection.
• Appuyez sur OK.

Quand doit-on réimporter la Règle ?

La règle importée est enregistrée dans le dossier utilisateur. Cela signifie que vous n’aurez pas à réimporter la règle si vous mettez à jour Load Tester.

Si vous changez de machine ou que le projet est transféré à une autre personne (utilisateur), la règle devra alors être réimportée… à moins qu’elle ne soit plus nécessaire pour vos tests.

About the Detection Rules

The detection rule describes how the ASM (Application State Management) should locate the value assignment for a given field name.

To Import the Detection Rule

If the support has provided you a custom rule, you have a *.properties file.

Save this file on your machine, and follow these steps:

• From within Load Tester, select Window -> Preferences
• On the tree on the left, select Web Performance -> Configuration Wizards -> Application State -> Detection Rules
  Select Import Rule
• On the import dialog, use the browse button, and select the downloaded .properties file, and press OK
• After pressing OK, the new rule should appear in the Detection Rules table
• Press OK

When should you re-import the Rule?

The imported rule is saved in your user folder. This means you will *not* need to re-import the rule if you upgrade Load Tester.

If you switch to a new workstation, or if the project is transferred to a different user, the rule should be re-imported… unless it is no longer required for your tests.